Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(54)
Forma i typ
Książki
(53)
Proza
(50)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(20)
Placówka
Wypożyczalnia Kaźmierz
(54)
Autor
Krzyżanek Joanna
(8)
Wiewiurka Zenon
(6)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(5)
Bednarek Justyna (1970- )
(3)
Piotrowska Eliza (1976- )
(3)
Szarf Maria
(3)
Badel Ronan (1972- )
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(2)
Brylińska Iwona
(2)
Curt Claire
(2)
Drapiewska Marta
(2)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Kidacka Eluta
(2)
Krzyżanek Joanna. Ignaś Ziółko gotuje
(2)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- )
(2)
Letki Maria Ewa (1948- )
(2)
McKee David (1935- )
(2)
Mortka Marcin (1976- )
(2)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i Przyjaciele
(2)
Onichimowska Anna (1952- )
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(2)
Sójka Anna
(2)
Talar Magdalena
(2)
Zabaryło-Duma Ewa
(2)
Żelewska Agnieszka (1964- )
(2)
Andrzejewska Anita (1970- )
(1)
Arbat Carles (1973- )
(1)
Astley Neville
(1)
Bailloeul Odile
(1)
Bailloul Odile
(1)
Bajerowicz Katarzyna
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Bardijewska Liliana (1955- ). Kocie sztuczki
(1)
Bendis Keith
(1)
Berne Jennifer
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- ). Górski żurek
(1)
Bisquerra Alzina Rafael
(1)
Bross Helena (1950-)
(1)
Bross Helena (1950-). Klasa 1b
(1)
Brykczyński Marcin (1946- ). Punkt spełnienia marzeń
(1)
Brylińska Iwona. Nasze przedszkole
(1)
Buzek Agata (1976- )
(1)
Cabrera Aleix
(1)
Castel-Branco Ines (1977- )
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Cichoń Waldemar
(1)
Cichoń Waldemar. Cukierek
(1)
Curto Rosa Maria (1951- )
(1)
Desbordes Astrid
(1)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(1)
Dobrowolska Marzenna
(1)
Doodlers Artful
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Fabisińska Liliana. Matylda i czekoladowe ciastko
(1)
Francis Suzanne
(1)
Furgalińska Joanna (1959- )
(1)
Gajos Katarzyna
(1)
Goscinny René (1926-1977). Autor
(1)
Gruszczyńska Adriana
(1)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(1)
Głowińska Anita
(1)
Horubała Agnieszka
(1)
Jaślan-Klisik Ewelina
(1)
Jerzykowska Kalina
(1)
Jędrychowska Monika
(1)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969 -)
(1)
Kania Agnieszka
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Magia w kolorze lilaróż
(1)
Kidacka Elżbieta
(1)
Kokoszewski Janusz
(1)
Koman Dorota (1961- )
(1)
Koshulinska Marta
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Krzyżanek Joanna. Franek i zielony stworek
(1)
Kurczewska Marta
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- ). Zaopiekuj się mną!
(1)
Kłos Joanna
(1)
Landau Irena (1932- )
(1)
Landau Irena. Jaś i zaczarowany przyjaciel
(1)
Landau Irena. Kuba i niesforna piłka
(1)
Landau Irena. Lenka i magiczne drzewo
(1)
Landau Irena. Zuzia i piesek w kratkę
(1)
Latour Daniel de (1971- )
(1)
Martin Pauline (1975- )
(1)
Martynuska Małgorzata (ilustrator)
(1)
Mühle Jörg (1973- )
(1)
Napp Daniel (1974- )
(1)
Napp Daniel. (1974- )
(1)
Nawrocka Ewa
(1)
Nowowiejska Kasia
(1)
Olesińska Dagmara
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- ). Czarodziej Złota Rączka
(1)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(1)
Ostrowicka Beata (1966- ). Zetzety i dede
(1)
Papuzińska Joanna (1939- ). Druhna ciotunia
(1)
Pawlak Paweł (1962- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(54)
Okres powstania dzieła
2001-
(47)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(51)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(50)
6-8 lat
(43)
0-5 lat
(26)
9-13 lat
(10)
Literatura polska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(34)
Literatura francuska
(6)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura portugalska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Przyjaźń
(3)
Alinka-Pralinka (postać fikcyjna)
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Koty
(2)
Magia
(2)
Podróże
(2)
Tappi (postać fikcyjna)
(2)
Wikingowie
(2)
Zabawki
(2)
Baba Jaga (postać legendarna)
(1)
Bakterie
(1)
Czarownice i czarodzieje
(1)
Czytanie
(1)
Fermentacja
(1)
Gotowanie
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Królik
(1)
Lato
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(1)
Mleko
(1)
Młynarstwo
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Pisarze
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomidory
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przedszkolacy
(1)
Przedszkolaki
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Samochody
(1)
Samoloty
(1)
Strach
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucia
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wakacje
(1)
Wojtek (niedźwiedź)
(1)
Zupy
(1)
Zwierzęta
(1)
Zygzak McQueen (postać fikcyjna)
(1)
Ćwiczenia oddechowe
(1)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(44)
Opowiadanie dziecięce polskie
(33)
Opowiadania i nowele przygodowe
(6)
Książka obrazkowa
(5)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Książka dla małych dzieci
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Powieść dziecięca francuska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Bajki
(1)
Fantastyka
(1)
Książka kucharska
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Kulinaria
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
12 ważnych praw : polscy autorzy o wartościach / zilustrowała Eluta Kidacka. - Poznań, Publicat, 2017. - 127, [2], stron : ilustracje kolorowe, 20 cm.
Ta ksiażka, która z jednej strony intryguje i bawi dzieci, a z drugiej wspiera wychowawczy trud rodziców i nauczycieli. Niech małe dzieci wyrosną na prawe, świadome swoich praw i odpowiedzialnie z nich korzystające duże dzieciaki. (okładka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alojzy to niezwykły kot: kot-podróżnik, "odkrywca i zbieracz niespodzianek i tajemnic". Ciekawość pcha go do odkrywania wciąż nowych zakątków i poznawania innych kotów w miejscach, w których mieszkają. Ale, ale... Gdzie mieszka sam Alojzy? i czy takie miejsce jest mu potrzebne? Pełna ciepła i humoru opowiastka o szukaniu swojego miejsca w świecie, której osią przewodnią są kolorowe, ręcznie wyszywane koty na pięknych ilustracjach Agnieszki Żelewskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Auta)
(Kocham ten film)
Zygzak McQueen – stary wyjadacz torów wyścigowych i siedmiokrotny zdobywca Pucharu Złotego Tłoka – jest mistrzem znanym na całym świecie. Kiedy na scenę wchodzi nowe pokolenie szybkich i wściekłych młodzików, legendarny idol zaczyna się zastanawiać, czy ma jeszcze szanse na torze. Czy kolejne zawody o Puchar Złotego Tłoka udowodnią, że weteran nie powiedział jeszcze ostatniego słowa? Przygotuj się na ostrą jazdę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baba Jaga w Ameryce / Zbigniew Dmitroca ; zilustrowała Joanna Furgalińska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2. Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o zabawkach / [tekst Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Monika Suska]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 109, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Seria „Bajki o…" jest to zbiór ciekawie napisanych, radosnych opowiadań zaadresowanych do małych dzieci i ich rodziców. To uroczo zilustrowane przygody księżniczek, zwierząt, zabawek, zachęcające dziecko do rozmowy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytam Sobie : nauka. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarownice są wśród nas / zilustrowała Joanna Kłos. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 220, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Polscy Pisarze Dzieciom)
Czy podejrzewalibyście, że pani woźna, ciotka albo niepozorny sąsiad czarują lepiej niż cały sztab nauczycielski z Hogwartu? Uprawiają magię widoczną wyłącznie dla dzieci - a to ze szkolnego słabeusza robią pewnego siebie chłopaka, a to zmieniają grupę szkolnych rozrabiaków w gromadę pomocnych zuchów, to znów pokazują, że z pozoru niewinna wizyta u ciotki może zamienić się w mrożącą krew w żyłach przygodę… Czarownice są wśród nas to zbiór trzynastu opowiadań dla dzieci, które lubią tajemnicze zjawiska i nietuzinkowych bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer i wyjątkowy dzień / [David McKee ; tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Wielkimi krokami nadchodzi Dzień Elmera i zwierzęta przygotowują się do wielkiej parady. Ale podczas przygotowań robią okropny hałas i denerwują inne zwierzęta. Nagle Elmer zmienia zasady parady i zaprasza do niej wszystkie zwierzęta… Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: "sprawdźmy", "poszukajmy", "dowiedzmy się". Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru – za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer i wyścig / [David McKee ; tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Młode słonie chcą koniecznie udowodnić, który z nich jest najszybszy i najlepszy. Elmer i Wilbur postanawiają więc urządzić zawody. Ale w tym wyścigu najważniejsze nie jest to, kto zwycięży, ale kto i jak pokona wyzwanie. Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: "sprawdźmy", "poszukajmy", "dowiedzmy się". Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru - za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Myszki)
Cztery malutkie myszki – Franciszek, Roksana, Maniek i Agnieszka – zapraszają najmłodszych czytelników do swojego urokliwego, pełnego zaskakujących i rozczulających szczegółów świata. W pierwszej części poznajemy małego, strachliwego Franciszka, który boi się spać przy zgaszonym świetle i nigdy nie schodzi sam do piwnicy. Autorki wyczarowały niezwykłą, fotograficzną opowieść dla dzieci, która ujmuje starannością, precyzją i dopracowanymi szczegółami. To oparte na obrazie historyjki dla najmłodszych, które wprowadzają czytelników w świat estetyki, smaku i artystycznej jakości. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Helenka i różowe okulary / Joanna Krzyżanek ; ilustracje Zenon Wiewiurka. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Pierwsze Czytanki. Poziom 3 : w Krainie Opowieści)
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Pierwsze Czytanki to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie, ciekawa tematyka i przyjazne ilustracje wspierają małych czytelników w ich pierwszch spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści. Opowieść z Helenką z pewnością zachęci dzieci do lektury. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Idealne przyjęcie Pinkie Pie / [tłumaczenie Dorota Radzimińska]. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 62, [2] strony. : il. kolor. ; 21 cm.
(My Little Pony)
(#Czytelnia. Seria Żółta)
Dla Pinkie Pie nie ma nic przyjemniejszego niż polane lukrem babeczki i... organizowanie imprez! Uwielbia to robić, w dodatku nieskromnie sądzi, że w tym zakresie nie ma sobie równych. Kiedy więc zbliżają się urodziny jej przyjaciółki Rainbow Dash, Pinkie Pie jest gotowa - ma setki wspaniałych pomysłów na najfantastyczniejsze przyjęcie, jakie kiedykolwiek widziało Ponyville. Gdy różowa klaczka dowiaduje się, że będzie miała współorganizatora, zupełnie jej to nie w smak (i to dosłownie!). W dodatku ów WSPÓŁorganizator Cheese Sandwich ma zupełnie inną wizję zbliżającego się urodzinowego przyjęcia Rainbow Dash. Czy kucyki znajdą nić porozumienia, która będzie czymś więcej niż ulotna nitka urodzinowego balonu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nasze Przedszkole / Iwona Brylińska)
Seria Nasze Przedszkole to zbiór opowiadań, dzięki którym najmłodsi łatwiej odnajdą się w grupie rówieśników, oswoją trudne dla nich sytuacje, nauczą się rozwiązywać pierwsze spory i przekonają się, że przedszkole to naprawdę świetne miejsce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na rowerze / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - [24] strony : ilustracje ; 20x20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Znana i lubiana kotka powraca z kolejnymi przygodami. Mama i tata kupili Kici Koci prawdziwy rower. Teraz Kicia Kocia musi nauczyć się na nim jeździć! Nie jest łatwo, ale rodzice służą pomocą, a Kicia Kocia się nie poddaje. Jak zakończy się wspólna nauka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kornet, klarnet i łysa ciocia Iza / Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; ilustracje: Ewa Zabaryło-Duma. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Zaopiekuj się Mną!)
Marek i Darek to bliźniacy podobni do siebie jak dwie krople wody. Są bardzo żywiołowi, energiczni i skorzy do psot, przez co często w przedszkolu wpadają w różne tarapaty. Pewnego dnia w ich domu pojawia się kotka ich cioci - Afera. Zamiesza u nich przez pewien czas, bo ciocia spodziewa się dziecka i nie może się nią zajmować. Chłopcy uwielbiają zabawy z kotką Aferą, wiec są z tego powodu bardzo szczęśliwi. Okazuje się, że kotka Afera spodziewa się młodych. Rodzi śliczne kociaki, które są podobne do siebie jak… dwie krople wody. Chłopcy robią wszystko, aby kocięta zostały u nich na zawsze. Niestety, ich starania spełzają na niczym i wpadają w coraz większe tarapaty. Co jeszcze mogą zrobić bliźniacy, aby rodzice zgodzili się zatrzymać koty-bliźniaki?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej